{"id":301,"date":"2013-05-18T10:18:00","date_gmt":"2013-06-18T10:18:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/?p=301"},"modified":"2009-02-27T10:44:28","modified_gmt":"2009-02-27T10:44:28","slug":"bresil-dialogo-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/2013\/05\/18\/bresil-dialogo-2\/","title":{"rendered":"Br\u00e9sil &#8211; Dialogo"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Chez <a href=\"http:\/\/www.activa-langues.com\/fr\/sejour-linguistique-au-bresil\/salvador-da-bahia\/dialogo-portuguese-language-school\/\" target=\"_blank\">Dialogo<\/a>, les profs ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien. Ils sont bien form\u00e9s et utilisent des m\u00e9thodes int\u00e9ressantes, vari\u00e9es et dynamiques. J&rsquo;avais 2 enseignants la premi\u00e8re semaine, une le matin en groupe de 4, et une autre l&rsquo;apr\u00e8s-midi pour du perfectionnement avec une autre \u00e9l\u00e8ve. La 2e semaine, j&rsquo;ai pu changer de groupe car j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 form\u00e9 \u00e0 l&rsquo;apprentissage des langues. Cette fois, c&rsquo;\u00e9taient 2 hommes avec des m\u00e9thodes un peu diff\u00e9rentes mais tout aussi int\u00e9ressantes. Tous les cours ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s en portugais avec quelques traductions en anglais car il y a pas mal d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves anglophones qui ont parfois du mal avec la grammaire et l&rsquo;accent(&#8230;).<\/p>\n<p>Il y a eu aussi une rencontre avec des \u00e9tudiants br\u00e9siliens, mais il y avait trop peu d&rsquo;\u00e9tudiants par rapport au nombre d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves de <a href=\"http:\/\/www.activa-langues.com\/fr\/sejour-linguistique-au-bresil\/salvador-da-bahia\/dialogo-portuguese-language-school\/\" target=\"_blank\">Dialogo<\/a>. J&rsquo;ai sollicit\u00e9 les enseignants de <a href=\"http:\/\/www.activa-langues.com\/fr\/sejour-linguistique-au-bresil\/salvador-da-bahia\/dialogo-portuguese-language-school\/\" target=\"_blank\">Dialogo<\/a> pour contacter des coll\u00e8gues de coll\u00e8ge afin d&rsquo;\u00e9changer entre des \u00e9l\u00e8ves br\u00e9siliens et mes \u00e9l\u00e8ves de Guyane en 2009.<\/p>\n<p>A part l&rsquo;apprentissage de la langue portugaise et de la culture br\u00e9silienne, j&rsquo;ai encore beaucoup appris sur les m\u00e9thodes d&rsquo;enseignement en langues. Cela m&rsquo;a fait r\u00e9fl\u00e9chir sur ma pratique (je suis prof de langue) et m&rsquo;a relanc\u00e9 en quelque sorte.<\/p>\n<p>Des relations ont pu s&rsquo;\u00e9tablir avec d&rsquo;autres \u00e9l\u00e8ves en cours, lors des pauses et des sorties ou activit\u00e9s en commun (cours de danse, de cuisine, excursions, ballet folklorique).<\/p>\n<p>Les conseils que je donnerai pour apprendre une langue, c&rsquo;est de savoir \u00e9couter, d&rsquo;\u00eatre curieux, de noter tout ce qu&rsquo;on voit ou entend partout dans la rue, dans les magasins, \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport pour tirer profit au maximum de l&rsquo;immersion dans le pays.<\/p>\n<p>A la fin du s\u00e9jour linguistique, j&rsquo;\u00e9tais vraiment triste de quitter <a href=\"http:\/\/www.activa-langues.com\/fr\/sejour-linguistique-au-bresil\/\" target=\"_blank\">Salvador<\/a> car il y avait encore tellement de choses \u00e0 d\u00e9couvrir. Mais j&rsquo;y reviendrai s\u00fbrement l&rsquo;an prochain.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #e0027a;\"><em>Henri &#8211; 44 ans &#8211; Centre de cours : <a href=\"http:\/\/www.activa-langues.com\/fr\/sejour-linguistique-au-bresil\/salvador-da-bahia\/dialogo-portuguese-language-school\/\" target=\"_blank\">Dialogo<\/a><br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-418\" title=\"salvador2\" src=\"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/salvador2.jpg\" alt=\"salvador2\" width=\"630\" height=\"130\" srcset=\"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/salvador2.jpg 630w, http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/salvador2-300x61.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><br \/>\n<\/em><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chez Dialogo, les profs ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien. Ils sont bien form\u00e9s et utilisent des m\u00e9thodes int\u00e9ressantes, vari\u00e9es et dynamiques. J&rsquo;avais 2 enseignants la premi\u00e8re semaine, une le matin en groupe de 4, et une autre l&rsquo;apr\u00e8s-midi pour du perfectionnement <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/2013\/05\/18\/bresil-dialogo-2\/\">Continuer la lecture <span class=\"screen-reader-text\">  Br\u00e9sil &#8211; Dialogo<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-301","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vos-temoignages"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=301"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":788,"href":"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions\/788"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.blog-sejour-linguistique.fr\/sejours-linguistiques\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}